@@ -46,40 +46,40 @@ Las capturas de pantalla del siguiente tutorial son de Debian, y las de Ubuntu s
Digamos que nuestro usuario es también `napellido` y que descomprimimos las credenciales en la carpeta oculta `.etc/vpn` de nuestra carpeta personal (es decir `~/.etc/vpn` o aún `/home/napellido/.etc/vpn`):

Esto nos configura todo lo necesario para la VPN. Podemos eventualmente, para claridad luego de nuestros controles, nombrar esa entrada de VPN, por ejemplo "VPN a la RAU":

Finalmente, en las pestañas IPv4 e IPv6, conviene marcar la opción: "Usar esta conexión sólo para los recursos en su red", de manera a que el acceso VPN se use sólo para los servicios en la RAU y que el tráfico al resto de la Internet vaya directamente:

## Conexión a la RAU
Una vez la VPN instalada, en las conexiones de red del sistema operativo aparece un control para conectarse y desconectarse a la red privada virtual. Estando conectadx, se tiene acceso a los servicios de la RAU de acceso restringido: